Winfield Parks
(Versión en español en los comentarios)
Ontem, numa celebração de manhã e numa Missa ao final da tarde, impus cinzas. Tal como na comunhão, as pessoas não sorriem [já sei que é dia de “estar” muito compungido, dolorido, em sofrimento, etc e tal, mas… o evangelho até recorda que há que lavar a cara, perfumar, mostrar serenidade e leveza, quando, p.ex., se jejua]. Enquanto dizia "converte-te e crê no Evangelho” e impunha as cinzas, fazia questão de sorrir... e assim recordar que não somos chamados nem à dor, nem ao peso dos pecados. Somos chamados à Vida, e em abundância. Então, há que ir mais longe que a dor e soltar os pecados para ser livre. Os sorrisos de resposta surgiam e as cinzas ganhavam tom de terra fértil.
Aún las cenizas de ayer...
ResponderEliminarAyer, en una celebración de la mañana y en una Misa al final de la tarde, impuse las cenizas. Tal y como pasa en la comunión, las personas no sonríen [ya sé que es día de “estar” muy compungido, dolorido, en sufrimiento, etc y tal, pero… el evangelio incluso recuerda que hay que lavar la casa, perfumarse, mostrar serenidad... cuando, p.ej., se ayuna]. Mientras decía “conviértete y cree en el Evangelio” e imponía las cenizas, hacia el esfuerzo de sonreír… y así recordar que no somos llamados ni al dolor, ni al peso de los pecados. Somos llamados a la Vida, y ésta, en abundancia. Entonces, hay que ir más lejos que el dolor y soltar los pecados para ser libre. Las sonrisas de respuesta surgían y las cenizas ganaban tono de tierra fértil.