Alex Coppel
(Versión en español en los comentarios)
No 11.º e 12.º anos fui o delegado. Em conjunto com a turma, organizámos uma viagem aos Açores e outra a Londres (cada qual em seu ano). Ser delegado implicava um acréscimo de responsabilidade, sobretudo com o dinheiro. Havia colegas que não poderiam ir por ser caro. Então, vá de vender de bolos e rifas. Inovámos com um concerto de “bandas de garagem” e um concurso Miss e Mister Escola. Para arranjar prémios andámos de loja em loja a pedir coisas. Era uma mistura de frustração e alegria. Conseguimos, entre outras, um curso de modelo e muitos “não”. Essa experiência deu-me um dos ensinamentos que retenho até hoje. Repito-o algumas vezes: o “não” está garantido, a partir daí tudo é bom, por isso, toca a arriscar!
"no" y "arriesgar"
ResponderEliminarEn mis años del bachillerato fui delegado. En conjunto con la clase, hemos organizado un viaje a los Azores y otra a Londres (cada qual en su curso). Ser delegado implicaba un añadir de responsabilidad, sobre todo con el dinero. Había compañeros que no podrían ir por ser caro. Entonces, nos pusimos a vender tartas y rifas. Hemos inovado con un concierto de bandas de garaje y un concurso Miss y Mister Colégio. Para conseguir premios hemos andado de tienda en tienda a pedir cosas. Era una mezcla de frustración y alegría. Hemos conseguido, entre otras, un curso de modelo y muchos “no”. Esa experiencia me ha dado una de las enseñanzas que retengo hasta hoy y que lo repito algunas vezes: el “no” está garantizado, a partir de ahí todo es bueno, por eso, ¡a arriesgar!