“A Festa de Simão, o Fariseu” de Rubens
(Versión en español en los comentarios)
Podia-se falar da importância da beleza natural, no entanto, os tempos têm algo a dizer. O cuidado com a imagem, sem que seja uma obsessão, também revela o cuidado que cada pessoa tem consigo mesma. Não me parece futilidade e superficialidade a ida ao cabeleireiro, pôr baton, perfumar-se ou vestir algo que assenta bem. A mulher que ungiu os pés de Jesus com nardo puro não seria desleixada. O incrível, naquele tempo, foi a sua entrega na unção, incluindo o seu cuidado com a beleza.
Belleza y unción
ResponderEliminarPodría hablarse de la importancia de la belleza natural, sin embargo, los tiempos tienen algo que decir. El cuidado con la imagen, sin que sea una obsesión, también revela el cuidado que cada persona tiene consigo misma. No me parece futilidad y superficialidad la ida a la peluquería, pintar los labios, perfumarse o vestir algo que quede bien. La mujer que ungió a Jesus con nardo puro no sería poco cuidadosa. Lo increíble, en aquél tiempo, fue su entrega en la unción, incluso su cuidado con la belleza.