Michael Kenna
(Versión en español en los comentarios)
Hoje é dia de saudade. De recordar aqueles que já partiram e deixar que a relação mude, permitindo o encontro na memória agradecida das conversas, dos sorrisos e abraços, dos momentos menos bons e dos silêncios. Hoje é dia de pensar ou rezar por aqueles que não tiveram uma mão amiga que os acompanhasse nesse momento tão forte como o nascer. Os mortos não caem esquecidos, os seus voos não serão apagados… a Vida, como sempre, terá a última palavra. E a saudade alimentará a esperança.
Saudade y Esperanza
ResponderEliminarHoy es día de “saudade”. De recordar aquellos que ya han partido y dejar que la relación cambie, permitiendo el encuentro en la memoria agradecida de las conversas, de las sonrisas y abrazos, de los momentos menos buenos y de los silencios. Hoy es día de pensar o rezar por aquellos que no han tenido una mano amiga que os acompañase en ese momento tan fuerte como el nascer. Los muertos no caem esquecidos, sus vuelos no serán apagados… la Vida, como siempre, tendrá la última palabra. Y la “saudade” alimentará la esperanza.