(Versión en español en los comentarios)
A relação, seja ela qual for, é acompanhada de gestos. Gestos que se tornam movimentos mais ou menos harmoniosos. Movimentos que expandem ou recolhem os sentimentos para com o outro. Sentimentos que traduzem o modo de viver a relação... que é acompanhada de gestos. Gestos que se tornam dança. Dança que se vive do primeiro respiro ao último suspiro, em que o novo ensina o antigo: que seria de mim sem ti? Depois... depois, um movimento de anca, com sorriso matreiro e celebra-se este dia.
Y porque hoy recordamos la danza...
ResponderEliminarLa relación, sea cual sea, es acompañada por gestos. Gestos que se tornan movimientos más o menos armoniosos. Movimientos que expanden o recogen los sentimientos para con el otro. Sentimientos que traducen el modo de vivir la relación... que es acompañada por gestos. Gestos que se tornan danza. Danza que se vive del primero respiro al último suspiro, en que el nuevo enseña al antiguo: qué sería de mí sin ti. Después... después, un movimiento de cadera, con sonrisa bromista y se celebra este día.