segunda-feira, 13 de outubro de 2008

De Nick Cave a Pessoa

Uma viagem pela música, pouca, que oiço de Cave. Este Henry Lee com a PJ Harvey (J de Jean, mas só pode haver uma Jean na história do planeta azul), e sempre que oiço o Henry Lee, lembro-me de uma avó dele, a Annabel Lee de Edgar Alan Poe, aqui traduzido pelo Fernando Pessoa (apenas o final).

"Porque os luares tristonhos só me trazem sonhos
Da linda que eu soube amar;
E as estrelas nos ares só me lembram olhares
Da linda que eu soube amar;
E assim estou deitado toda a noite ao lado
Do meu anjo, meu anjo, meu sonho e meu fado,
No sepulcro ao pé do mar,
Ao pé do murmúrio do mar."

Sem comentários:

Enviar um comentário