(Versión en español en los comentarios)
Podia ser um dia cansativo, não fosse a música que recordava aquele momento da luta. A luta que lhe mudou o nome e a vida. De Jacob a Israel. Sempre que o caminho se tornava pesado, deixava que o pensamento voltasse àquela noite, onde o confronto levou à benção que deixou marca. “Lutei com Deus.” E sorria ante o que deveria ser impossível. Não se vangloriou. Sentou-se a descansar um pouco e agradeceu a possibilidade da verdade. “Lutei com Deus, porque perdi o medo de lutar comigo”. Tomou um trago de água fresca e seguiu caminho.
Jacob [y la lucha]
ResponderEliminarPodría ser un día de cansancio, no fuera la música que recordaba aquél momento de lucha. La lucha que le cambió el nombre y la vida. De Jacob a Israel. Siempre que el camino se tornaba pesado, dejaba que el pensamiento volviera aquella noche, donde el confronto llevó a la bendición que dejó marca. “Luché con Dios.” Y sonría ante lo que debería ser imposible. No se vanaglorió. Se sentó a descansar un poco y agradeció la posibilidad de la verdad. “Luché con Dios, porque he perdido el miedo de lucha conmigo”. Tomó un trago de agua fresca y siguió camino.