terça-feira, 3 de abril de 2012

Silêncios




"Biwa Lake Tree, Study 2" de Michael Kenna

(Versión en español en los comentarios) 

O caminho podia ser descrito através dos silêncios passados ao longo da vida. 
O silêncio da alegria, o silêncio da espera, o silêncio do encontro, o silêncio de um beijo, o silêncio da oração, o silêncio diante da vista sem fim, o silêncio da impotência, o silêncio da raiva, o silêncio da injustiça, o silêncio da dor, o silêncio do escuro, o silêncio do incógnito, o silêncio do desencontro, o silêncio do desespero, o silêncio do final de uma peça musical, de um dizer, de um poema. O silêncio ante uma pintura, coreografia, o silêncio de uma catedral, o silêncio de um centro de metrópole, o silêncio do campo, o silêncio de um abraço, o silêncio de uma viagem, o silêncio do céu, o silêncio das nuvens, o silêncio do tempo, o silêncio de uma praia em pleno Inverno, o silêncio após escutar “Tudo está consumado.” E, inclinando a cabeça, entregou o espírito. 
O silêncio que acompanha o nascer de uma nova vida, que começa a fazer caminho.

4 comentários:

  1. Silencios


    El camino podría ser descrito a través de los silencios pasados al largo de la vida.

    El silencio de la alegría, el silencio de la espera, el silencio del encuentro, el silencio de un beso, el silencio de la oración, el silencio delante de la vista sin fin, el silencio de la impotencia, el silencio de la rabia, el silencio de la injusticia, el silencio del dolor, el silencio del oscuro, el silencio de lo incógnito, el silencio del desencuentro, el silencio del desespero, el silencio del final de una pieza musical, de un dicho, de un poema. El silencio ante una pintura o coreografía, el silencio de una catedral, el silencio de un centro de metrópoli, el silencio del campo, el silencio de un abrazo, el silencio de un viaje, el silencio del cielo, el silencio de las nubes, el silencio del tiempo, el silencio de una playa en pleno invierno, el silencio después de escuchar “Todo está consumado.” E, inclinado la cabeza, entregó el espíritu.

    El silencio que acompaña el nacer de una nueva vida, que comienza a hacer camino.

    ResponderEliminar
  2. Anónimo00:41

    obrigada por este post, senti-o muito...o valor do silêncio é de tal forma arrebatador que só me lembro dos momentos mais bonitos e os mais tristes da minha vida terem sido em silêncio...as palavras não conseguem traduzir quando as coisas são demasiado profundas.
    É pena o silêncio fazer mal alguns porque não o cultivamos como espaço na nossa vida, não o querendo confundir com a solidão

    SI

    ResponderEliminar