quinta-feira, 10 de janeiro de 2008

Rectificação

Quando há uns meses atrás o Ministro Mário Lino, exprimindo-se em língua francesa, disse em relação à localização do novo aeroporto em Alcochete "Margem Sul, Jamais" (nunca), houve uma má interpretação do seu francês. O que o Ministro disse na verdade foi "J'aime" (eu amo).

2 comentários:

  1. Ainda bem que há pessoas como tu para esclarecer que temos um ministro poliglota... Eu que já desconfiava que não havia nenhum.

    ResponderEliminar
  2. Pois, é um problema de sotaque. Ou de sintonia? mau, assim ninguém se entende!

    ResponderEliminar